What is the ruling if the statement refers to a fine (jannaya) inflicted by the slave that became a liability against the slave's person?

Primary text

If this interpretation is offered, meaning the thousand relates to a fine incurred by the slave that attached to the slave's neck, this explanation is accepted. Consequently, the slave may be sold, and the thousand is paid from the sale proceeds.