Is agency permissible regarding fosterage (Rada'ah)?

Primary text

Agency is invalid in matters of fosterage because it is specific to the nursing mother and the infant, pertaining to establishing the infant's lineage and strengthening their bones through the mother's milk.