What is the recourse when one party (agent or buyer) confirms the principal's claim and the other denies it regarding an unauthorized credit sale?

Primary text

If one party, either the agent or the buyer, confirms the principal's claim while the other denies it, the principal may claim against the confirming party without an oath, but must swear an oath against the denying party. Recourse follows the established procedures mentioned previously.