How is the Diya divided when the injury affects two separate individuals?

Primary text

If the injury pertains to two different individuals, one-third of the Diya is due for each person in each year, as each victim's right to compensation is independent, mirroring the situation where their claims were separate.