How is minor harm assessed in the context of establishing compulsion?

Primary text

If minor harm is inflicted upon someone who is unconcerned by it, it is not considered compulsion. However, if it targets a person of honor in a way that brings significant shame, disgrace, and notoriety, it is considered compulsion equivalent to severe beating for others.