When is it permissible to return a foundling to the land of war (Dar al-Harb)?

Primary text

If the foundling has no status where they could legitimately remain in a religion that their guardians are not permitted to uphold, it is not permissible to return them to the land of war.