What procedure validates the accuracy and experience of a *Qā'if*?

General Chapter

Al-Mughni

Book of Foundlings

Book 30 · Issue 2 · Bab 1

Open in Qurani

Primary text

The knowledge of the *Qā'if* must be confirmed through practical testing (*tajriba*). One test involves presenting a child, whose lineage is disputed, among ten men, none of whom is the alleged father. If the *Qā'if* incorrectly attributes the child to one of these ten, their testimony is invalidated. If the child is correctly not assigned to any of them, a second test involves presenting the child among twenty men, including the actual claimant. If the *Qā'if* correctly identifies the claimant, their expertise is confirmed. Alternatively, testing can involve presenting a child of known lineage with his true father or brother; if the *Qā'if* matches the child to the relative, accuracy is established. However, if the individual is already renowned for great accuracy over many instances, the immediate practical test is dispensable for acceptance.

Supporting text

The purpose of the trial procedure is merely for added precaution (*iḥtiyāṭ*) regarding the confirmation of accuracy.