Is amputation applied if a person confesses to theft from two individuals, and only one demands restitution?

Chapter on Amputation in Theft

Al-Mughni

Book of Ḥudūd (Prescribed Penalties)

Book 51 · Issue 4 · Bab 2

Open in Qurani

Primary text

If a person confesses to theft from two individuals, and only one appears to demand restitution while the other is absent, amputation is not established, because the demand pertaining to the single claimant alone does not suffice to establish the punishment.