What is the ruling if the wife converts to Islam after the completion of her 'Iddah period?

Primary text

If the wife converts to Islam after the completion of her initial waiting period, she becomes irrevocably divorced (Bā'in), and the marriage contract with the second woman stands confirmed.