Is testimony valid if one witness testifies to an admission of slander in Arabic and another testifies to the same admission in a non-Arabic language (Ajamiyyah)?

General Chapter

Al-Mughni

Book of Mutual Imprecation (Li'an)

Book 43 · Issue 1 · Bab 1

Open in Qurani

Primary text

The testimony is completed. This is because the difference between Arabic and Ajamiyyah relates to the manner of the admission, not the act of slander itself. It is permissible for there to be one act of slander admitted in two separate instances or declarations.