What is the ruling when the capital owner specifies permission or prohibition regarding travel?

Primary text

If the capital owner grants explicit permission for travel, or prohibits it, or if context suggests one of these, that specified ruling must be adhered to. What is prohibited is forbidden.