Is retaliation applicable for features that are divided into right and left sides?

Primary text

For everything that is divided into right and left, such as the two hands, the two feet, the two ears, the two nostrils, the two breasts, the two buttocks, and the two testicles, one side cannot be taken in retaliation for the other side.