Hadith / Musannaf Ibn Abi Shayba / 33:15
Musannaf Ibn Abi Shayba 33:15
Book of Asceticism (Zuhd)
كتاب الزهد
Hadith 33:15
Muhammad ibn Abi Ubaydah narrated to us, from his father, from al-A’mash, from ‘Amr ibn Murrah, from Salim, who said: ‘Isa ibn Maryam (Jesus, son of Mary) said: “Verily, Musa (Moses) forbade you from adultery, and I forbid you from it. And I forbid you from speaking to yourselves about sin, for the likeness of that is like one who strikes a tree trunk; if it does not break it, it will surely hollow it out and weaken it.” Or he said: “Like smoke in a house; if it does not burn it, it will surely change its color and make it foul-smelling.”
حدثنا محمد بن أبي عبيدة عن أبيه عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن سالم قال قال عيسى بن مريم إن موسى نهاكم عن الزنى وأنا أنهاكم عنه وأنهاكم أن تحدثوا أنفسكم بالمعصية فانما مثل ذلك كالقادح في الجذع إن لا يكون يكسره فانه ينخره ويضعفه أو كالدخان في البيت إن لا يكون يحرقه فانه يغير لونه وينتنه