Hadith / Musannaf Ibn Abi Shayba / 33:171

Musannaf Ibn Abi Shayba 33:171

Book of Asceticism (Zuhd)

كتاب الزهد

Hadith 33:171

Yazid ibn Harun narrated to us, he said: Al-Walid ibn Jami’ informed us, from Abu al-Tufayl, from Hudhayfah ibn Asid, who said: Abu Dharr said: "O people, speak and do not differ, for the Truthful, the Believed (the Prophet) narrated to me that people will be gathered on the Day of Resurrection in three groups: a group who are fed, clothed, and riding; a group who are walking and hurrying; and a group whom the angels will drag upon their faces." He said: We said: "As for these two (groups), we have known them, but what about those who are walking and hurrying?" He said: "Allah will cast a blight upon the backs (of animals) until no back remains, such that a man will offer a garden that delights him in exchange for a she-camel that is old and has a saddle, yet he will not find it."

حدثنا يزيد بن هارون قال أخبرنا الوليد بن جميع عن أبي الطفيل عن حذيفة بن أسيد قال قال أبو ذر أيها الناس قولوا ولا تختلفوا فان الصادق المصدوق حدثني أن الناس يحشرون يوم القيامة على ثلاثة أفواج فوج طاعمون كاسون راكبون وفوج يمشون ويسعون وفوج تسحبهم الملائكة على وجوههم قال قلنا اما هذان فقد عرفناهما فما الذي يمشون ويسعون قال يلقي الله الآفة على الظهر حتى لا يبقى ظهر حتى أن الرجل ليعطي الحديقة المعجبة بالشارف ذات القتب فما يجدها