Hadith / Musannaf Ibn Abi Shayba / 33:592
Musannaf Ibn Abi Shayba 33:592
Book of Asceticism (Zuhd)
كتاب الزهد
Hadith 33:592
Husayn ibn Ali narrated to us, from Za'idah, from Asim, from Shaqiq, from Abu Musa, who said: The soul of the believer emerges, and it is of a better scent than musk. He said: The angels who take it in death ascend with it, and they are met by angels below the heaven. They say, "Who is this with you?" They reply, "So-and-so," and they mention him by his best deeds. They say, "May Allah greet you and greet those who are with you." He said: Then the gates of heaven are opened for him. He said: His face shines, and he comes to the Lord, and his face has a radiance like the sun. He said: As for the other, his soul emerges, and it is more foul-smelling than a carcass. The angels who take it in death ascend with it, and they are met by angels below the heaven. They say, "Who is this with you?" They reply, "So-and-so," and they mention him by his worst deeds. He said: They say, "Return him, for Allah has not wronged him in anything." He said: And Abu Musa recited: "And they will not enter Paradise until the camel enters into the eye of the needle."
حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عاصم عن شقيق عن أبي موسى قال تخرج نفس المؤمن وهي أطيب ريحا من المسك قال فيصعد بها الملائكة الذين يتوفونها فتلقاهم ملائكة دون السماء فيقولون من هذا معكم فيقولون فلان ويذكرونه بأحسن عمله فيقولون حياكم الله وحيا من معكم قال فتفتح له أبواب السماء قال فيشرق وجهه فيأتي الرب ولوجهه برهان مثل الشمس قال وأما الآخر فتخرج نفسه وهي أنتن من الجيفة فيصعد بها الملائكة الذين يتوفونها فتلقاهم ملائكة دون السماء فيقولون من هذا معكم فيقولون فلان ويذكرونه بأسوأ أعماله قال فيقولون ردوه فما ظلمه الله شيئا قال وقرأ أبو موسى ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط