Hadith / Musannaf Ibn Abi Shayba / 18:1018
Musannaf Ibn Abi Shayba 18:1018
Book of Blood Money (Diyat)
كتاب الديات
Hadith 18:1018
Abu Bakr narrated to us, he said: Waki’ narrated to us, he said: Abu al-Ashhab narrated to us, he said: I heard Muzahim al-Dabbi narrating to al-Hasan from Ibn Abbas, who said: While a man had watered [his animals] in a basin of his, waiting for some [animals] to come to him, a man came to him riding, thirsty and calm. He said: "Will you let me drink?" He said: "No." He moved aside and hobbled his mount. When it saw the water, it approached the basin and broke the basin. The owner of the basin stood up, took a sword from his neck, and struck him with it until he killed him. He went out seeking a legal opinion, and he asked men from the companions of Muhammad—I will not name them—and all of them caused him to despair [of forgiveness], until he came to a man among them. He said: "Are you able to seek a tunnel in the earth or a ladder into the sky?" He said: "No." The man stood up and went not far, then he called him and brought him back. He said: "Do you have any parents?" He said: "Yes, my mother is alive." He said: "Serve her and be dutiful to her, for if Allah admits you to the Fire, then may Allah distance the one whom He has distanced."
حدثنا أبو بكر قال حدثنا وكيع قال حدثنا أبو الأشهب قال سمعت مزاحم الضبي [ يحدث ] الحسن عن بن عباس قال بينما رجل قد سقى في حوض له ينتظر زودا ترد عليه إذ جاءه رجل راكب ظمآن مطمئن قال أرد قال لا قال فتنحى فعقل راحلته فلما رأت الماء دنت من الحوض ففجرت الحوض قال فقام صاحب الحوض فأخذ سيفا من عنقه ثم [ ضربه ] به حتى قتله قال فخرج يستفتي فسأل رجالا من أصحاب محمد لست أسميهم فكلهم يؤيسه حتى أتى رجلا منهم فقال هل تستطيع أن تبتغي نفقا في الأرض أو سلما في السماء فقال لا قال فقام الرجل فذهب غير بعيد فدعاه فرده فقال هل لك من والدين فقال نعم أمي حية قال أحملها وبرها فإن [ أدخلك ] الله النار فأبعد الله من أبعده