Musannaf Ibn Abi Shayba 17:1154

Marwan ibn Mu'awiyah narrated to us, from al-A'mash, from 'Umarah, from Abu Ma'mar, that he used to follow the grammatical error in the hadith so that he could bring it forth exactly as he heard it.