Musannaf Ibn Abi Shayba 9:1768

Abu Bakr narrated to us, he said: Waki’ narrated to us, from Shu’bah, from Yazid ibn Maysarah, from Abu ‘Atiyyah, from a woman among them, she said: I heard ‘Umar forbidding *al-naqsh* (patterning/tattooing) and *al-tatareef* (the use of henna on the tips of the fingers) in dyeing.