Hadith / Musannaf Ibn Abi Shayba / 30:18

Musannaf Ibn Abi Shayba 30:18

The Book of Paradise

كتاب الجنة

Hadith 30:18

Abu Mu'awiyah narrated to us, from Abd al-Rahman ibn Ishaq, from al-Nu'man ibn Sa'd, from Ali, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Indeed, in Paradise there is a market in which there is no buying or selling, except for images of men and women. So if a man desires an image, he enters into it. And indeed, in it there is a gathering place for the wide-eyed houris (al-hur al-'ayn). They will raise their voices with a sound the likes of which the creatures have never heard, saying: 'We are the eternal ones, so we shall not perish; we are the pleased ones, so we shall not be displeased; and we are the ones in bliss, so we shall not suffer.' So glad tidings to him for whom we are, and who is for us."

حدثنا أبو معاوية عن عبد الرحمن بن إسحاق عن النعمان بن سعد عن علي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن في الجنة سوقا ما فيها بيع ولا شراء إلا الصور من الرجال والنساء فاذا اشتهى الرجل صورة دخل فيها وإن فيها لمجتمعا للحور العين يرفعن أصواتا لم ير الخلائق مثلها يقلن نحن الخالدات فلا نبيد ونحن الراضيات فلا نسخط ونحن الناعمات فلا نبأس فطوبى لمن كان لنا وكنا له