Hadith 30:69
Affan narrated to us, he said: Zam'ah ibn Kulthum narrated to us, he said: I heard al-Hasan saying: The Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said: "By the One in Whose hand is the soul of Muhammad, if a woman from the women of the people of Paradise were to look down upon the people of the earth, she would fill the earth with the scent of musk. And the head-covering (nasif) of a woman from the women of the people of Paradise is better than the world and what is in it. Do you know what the nasif is? It is the khimar (headscarf)."
حدثنا عفان قال حدثنا زمعة بن كلثوم قال سمعت الحسن يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده لو أن امرأة من نساء أهل الجنة أشرفت على أهل الأرض لملأت الأرض من ريح المسك ولنصيف امرأة من نساء أهل الجنة خير من الدنيا وما فيها هل تدرون ما النصيف هو الخمار