Musannaf Ibn Abi Shayba 3:2589

Isma'il ibn 'Ayyash narrated to us, from 'Abd al-'Aziz ibn 'Ubayd Allah, from Salim and 'Amir, who both said: "If you are in water and mud and cannot find a place to prostrate upon, then gesture with your head by gesturing."