Musannaf Ibn Abi Shayba 3:2846

Humaid ibn Abd al-Rahman narrated to us, from Muhammad ibn Muslim, from Ibn Abi Najih, from Tawus, who said: Do not gesture to anyone on the day of Friday, and do not forbid him from anything, and do not supplicate unless the Imam supplicates.