Musannaf Ibn Abi Shayba 3:4286

Ibn Numayr narrated to us, from Ubayd Allah, from Nafi, from Ibn Umar, who said: If a man prays in his house, then catches a congregation, he should pray with them, except for Maghrib and Fajr.