Musannaf Ibn Abi Shayba 3:4301

Abu Bakr narrated to us, he said: Muhammad ibn Fudayl narrated to us, from ‘Ata’ ibn al-Sa’ib, from Shaqiq, from ‘Abdullah, who said: The Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) forbade us from conversing after the night prayer.