Musannaf Ibn Abi Shayba 3:4310

Ibn ‘Ulayyah narrated to us, from ‘Awn, from al-Minhal, from Abu Burdah, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade sleeping before it [the Isha prayer] and speaking after it.