Musannaf Ibn Abi Shayba 3:5693

Hushaym narrated to us, from Mughirah, from Ibrahim, that he used to dislike saying "the mosque of the tribe of so-and-so." And he saw no harm in saying "the prayer-place (musalla) of the tribe of so-and-so."