Musannaf Ibn Abi Shayba 3:6008

Hammad ibn Khalid narrated to us, from Malik ibn Anas, from Yahya ibn Sa'id, from Sa'id ibn al-Musayyib, who said: "If the nosebleed does not cease, its possessor should signal [for the prayer] by gesturing."