Musannaf Ibn Abi Shayba 3:6121

'Abd al-A'la narrated to us, from Ma'mar, from al-Zuhri, that he saw no harm in a man gesturing (with his head or hand) during prayer.