Musannaf Ibn Abi Shayba 3:6275

Ibn Mahdi narrated to us, from Malik ibn Anas, who said: I asked Nafi’ and Ibn Shihab about a man who is preceded by a rak’ah, so he sits with the Imam. They both said: He should recite the tashahhud.