Hadith / Musnad Abu Ya'la al-Mawsili / 147:67

Musnad Abu Ya'la al-Mawsili 147:67

Abu ‘Imran al-Jawni from Anas (RA)

أبو عمران الجوني عن أنس

Hadith 147:67

Abu Ubaydah ibn Fudayl ibn Iyad narrated to us, Abd al-Malik ibn Ibrahim al-Jaddi narrated to us, Abd al-Rahman ibn Abi al-Mawal informed me, he said: Muhammad ibn Musa narrated to me, from Muhammad ibn Abdullah ibn Amr ibn Uthman, from Jafar ibn Amr al-Damri, from Anas ibn Malik, that the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said: "Whoever Allah gives a life of forty years in Islam, Allah averts from him the types of afflictions: leprosy, vitiligo, and the madness of Satan. And whoever Allah gives a life of fifty years in Islam, Allah softens his reckoning for him on the Day of Resurrection. And whoever Allah gives a life of sixty years in Islam, Allah grants him the provision of turning in repentance to Allah in a manner that Allah loves. And whoever Allah gives a life of seventy years in Islam, the people of the heavens and the people of the earth love him. And whoever Allah gives a life of eighty years in Islam, Allah erases his evil deeds and records his good deeds. And whoever Allah gives a life of ninety years in Islam, Allah forgives his sins, and he becomes the prisoner of Allah on His earth, and he will be an intercessor for his household on the Day of Resurrection."

حدثنا أبو عبيدة بن فضيل بن عياض حدثنا عبد الملك بن إبراهيم الجدي أخبرني عبد الرحمن بن أبي الموال قال حدثني محمد بن موسى عن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان عن جعفر بن عمرو الضمري عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال * من عمره الله أربعين سنة في الإسلام كف الله عنه أنواع البلاء الجذام والبرص وختر الشيطان ومن عمره الله خمسين في الإسلام لين الله عليه الحساب يوم القيامة ومن عمره الله ستين سنة في الإسلام رزقه الله الإنابة إلى الله بما يحب الله ومن عمره الله سبعين سنة في الإسلام أحبه أهل السماء وأهل الأرض ومن عمره الله ثمانين سنة في الإسلام محا الله عنه سيئاته وكتب حسناته ومن عمره الله تسعين سنة في الإسلام غفر الله ذنوبه وكان أسير الله في أرضه وشفع لأهل بيته يوم القيامة