Hadith / Musnad Abu Ya'la al-Mawsili / 42:267

Musnad Abu Ya'la al-Mawsili 42:267

From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (RA)

من مسند أبي سعيد الخدري

Hadith 42:267

Zuhayr narrated to us, Abu al-Nadr narrated to us, Sulayman ibn al-Mughirah narrated to us, from Humayd ibn Hilal, from Abu Salih, who said: While Abu Sa’id al-Khudri was praying on a Friday towards something that shielded him from the people, a young man from the tribe of Mu’ayt came and wanted to pass in front of him. Abu Sa’id pushed him in his chest. He did not find a way [to pass] except in front of Abu Sa’id al-Khudri, so he returned, and he [Abu Sa’id] pushed him in his chest harder than the first push. He [the young man] stood up and spoke ill of Abu Sa’id. Abu Sa’id entered upon Marwan and said, "What is the matter between you and your nephew? He came complaining about you." Abu Sa’id al-Khudri said, "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'If one of you is praying and someone wants to pass in front of him, let him push him in his chest. If he refuses, let him fight him, for he is only a devil.'"

حدثنا زهير حدثنا أبو النضر حدثنا سليمان بن المغيرة عن حميد بن هلال عن أبي صالح قال بينما أبو سعيد الخدري يوم الجمعة يصلي إلى شيء يستره من الناس إذ جاء شاب من بني معيط فأراد أن يجتاز بين يديه قال فدفعه أبو سعيد في نحره فلم يجد مساغا إلا ما بين يدي أبي سعيد الخدري فعاد فدفعه في نحره أشد من الدفعة الأولى قال فمثل قائما ثم نال من أبي سعيد قال فدخل أبو سعيد على مروان فقال مالك ولابن أخيك جاء يشتكيك فقال أبو سعيد الخدري سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا صلى أحدكم فأراد أحد أن يجتاز بين يديه فليدفع في نحره فإن أبى فليقاتله فإنما هو شيطان