Hadith / Musnad Abu Ya'la al-Mawsili / 152:295
Musnad Abu Ya'la al-Mawsili 152:295
Continuation of the Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (RA)
تابع مسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
Hadith 152:295
Abu Khaythama narrated to us, Affan bin Muslim narrated to us, Shu'bah narrated to us, Abu Ishaq said: He informed us from Abu al-Ahwas, who said: Abdullah used to say: "Lying is not appropriate, neither in seriousness nor in jest, and a man should not promise another man something and then not fulfill it for him." And Muhammad, may Allah bless him and grant him peace, said to us: "Shall I not inform you what *al-'adhah* (slander/sorcery) is? It is tale-bearing (namimah) which spreads among the people." And Muhammad said: "A man continues to speak the truth until he is recorded with Allah as a *Siddiq* (truthful one), and a man continues to lie until he is recorded with Allah as a *Kadhdhab* (great liar). Do you not see that it is said to the truthful one: 'He spoke the truth and was righteous,' and it is said to the liar: 'He lied and acted wickedly'? Indeed, truthfulness leads to righteousness, and righteousness leads to Paradise. And indeed, lying leads to wickedness, and wickedness leads to the Fire."
حدثنا أبو خيثمة حدثنا عفان بن مسلم حدثنا شعبة قال أبو إسحاق أنبأنا عن أبي الأحوص قال كان عبد الله يقول إن الكذب لا يصلح منه جد ولا هزل ولا يعد الرجل الرجل شيئا ثم لا ينجزه له وإن محمدا صلى الله عليه وسلم قال لنا * ألا أنبئكم بالعضه هي النميمة القالة بين الناس وإن محمدا قال لا يزال الرجل يصدق حتى يكتب عند الله صديقا ولا يزال الرجل يكذب حتى يكتب عند الله كذابا ألا ترون أنه يقال للصادق صدق وبر ويقال للكاذب كذب وفجر وإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار