Hadith / Musnad Abu Ya'la al-Mawsili / 117:14
Musnad Abu Ya'la al-Mawsili 117:14
Thabit al-Bunani from Anas (RA)
ثابت البناني عن أنس
Hadith 117:14
Shayban and Hudbah ibn Khalid narrated to us, they said: Sulayman ibn al-Mughirah narrated to us, Thabit narrated to us, from Anas, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "A son was born to me tonight, so I named him with the name of my father, Ibrahim. Then I handed him over to Umm Sayf, the wife of a blacksmith in Medina." In the hadith of Shayban: "So he set out to go to him." And in the hadith of Hudbah: "So the Messenger of Allah (ﷺ) set out to go to him, and I followed him. We reached Abu Sayf, and he was blowing into his bellows, and the house was filled with smoke. I hastened my walking in front of the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'O Abu Sayf, the Messenger of Allah has come,' so he stopped." The Messenger of Allah (ﷺ) called for the child, embraced him, and said what Allah willed for him to say. He said: "I saw him after that, struggling with his soul (dying) in front of the Messenger of Allah (ﷺ)." In the hadith of Hudbah: "And the eyes of the Messenger of Allah were shedding tears." And in the hadith of Shayban: "So the eyes of the Messenger of Allah shed tears." The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The eye sheds tears, the heart grieves, and we do not say except what pleases our Lord." In the hadith of Shayban: "By Allah, O Ibrahim, we are indeed saddened by your departure." And in the hadith of Hudbah: "And we, O Ibrahim, are indeed saddened by your departure."
حدثنا شيبان وهدبة بن خالد قالا حدثنا سليمان بن المغيرة حدثنا ثابت عن أنس قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * ولد لي الليلة فسميته باسم أبي إبراهيم ثم دفعته إلى أم سيف امرأة قين بالمدينة وفي حديث شيبان فانطلق يأتيه وفي حديث هدبة فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتيه فاتبعته فانتهينا إلى أبي سيف وهو ينفخ في كيره وقد امتلأ البيت دخانا فأسرعت المشي بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وقلت يا أبا سيف جاء رسول الله فأمسك فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بالصبي فضمه إليه وقال ما شاء الله أن يقول قال فلقد رأيته بعد ذلك وهو يكيد بنفسه بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي حديث هدبة وعين رسول الله تدمع وفي حديث شيبان فدمعت عينا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم تدمع العين ويحزن القلب ولا نقول إلا ما يرضى ربنا وفي حديث شيبان والله إنا بك يا إبراهيم لمحزونون وفي حديث هدبة وإنا بك يا إبراهيم لمحزونون