Hadith / Musnad Abu Ya'la al-Mawsili / 117:216

Musnad Abu Ya'la al-Mawsili 117:216

Thabit al-Bunani from Anas (RA)

ثابت البناني عن أنس

Hadith 117:216

Narrated to us Rawh ibn ‘Abd al-Mu’min, narrated to us ‘Ali ibn Abi Sarah, from Thabit, from Anas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A man from the people of Paradise will look down upon the people of Hellfire, and a man from the people of Hellfire will call out to him: 'O so-and-so, do you not recognize me?' He will say: 'No, by Allah, I do not recognize you. Woe to you, who are you?' He will say: 'I am the one who, when you passed by me in the world and asked me for a drink of water, I gave you to drink. So intercede for me with your Lord because of that.' He said: So that man entered upon Allah in His presence and said: 'O Lord, I looked down upon the people of Hellfire, and a man from the people of Hellfire stood up and called out: "O so-and-so, do you not recognize me?" I said: "No, by Allah, I do not recognize you. Who are you?" He said: "I am the one who, when you passed by me in the world and asked me for a drink, I gave you to drink. So intercede for me with your Lord because of that." O Lord, grant me intercession for him.' He said: So Allah will grant him intercession for him, and he will bring him out of the Hellfire."

حدثنا روح بن عبد المؤمن حدثنا علي بن أبي سارة عن ثابت عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * إن الرجل من أهل الجنة ليشرف على أهل النار فيناديه رجل من أهل النار يا فلان أما تعرفني قال لا والله ما أعرفك من أنت ويحك قال أنا الذي مررت بي في الدنيا فاستسقيتني شربة ماء فسقيتك فاشفع لي بها عند ربك قال فدخل ذلك الرجل على الله في زوره فقال يا رب إني أشرفت على أهل النار فقام رجل من أهل النار فنادى يا فلان أما تعرفني فقلت لا والله ما أعرفك ومن أنت قال أنا الذي مررت بي في الدنيا فاستسقيتني فسقيتك فاشفع لي بها عند ربك يا رب فشفعني فيه قال فيشفعه الله فيه وأخرجه من النار