Hadith / Musnad Ahmad / 27:374
Musnad Ahmad 27:374
Musnad 'Abdullah bin 'Umar (RA)
مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما
Hadith 27:374
Rawh and ‘Affan narrated to us, they said: Hammad ibn Salamah narrated to us, from Humayd. ‘Affan said in his narration: Humayd informed us, from Bakr ibn ‘Abdullah, from Ibn ‘Umar, that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) arrived in Makkah, and his companions were reciting the Talbiyah—‘Affan said in his narration: were entering into the state of Ihram—for Hajj. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever wishes to make it an ‘Umrah, let him do so, except for those who have the sacrificial animal with them." They said: "O Messenger of Allah, shall one of us go to Mina while his private part is dripping with semen?" He said: "Yes." The incense burners were lit, and ‘Ali ibn Abi Talib arrived from Yemen. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "With what did you enter into Ihram?" He said: "I entered into Ihram with what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered into Ihram." Rawh said: "Then you have a sacrificial animal with us." Humayd said: I narrated this to Tawus, and he said: "That is what the people did." ‘Affan said: "Make it an ‘Umrah."
حدثنا روح، وعفان قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، قال عفان في حديثه: أخبرنا حميد، عن بكر بن عبد الله، عن ابن عمر أنه قال: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة وأصحابه ملبين، - وقال عفان: مهلين - بالحج، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من شاء أن يجعلها عمرة إلا من كان معه الهدي "، قالوا: يا رسول الله، أيروح أحدنا إلى منى وذكره يقطر منيا؟ قال: " نعم ". وسطعت المجامر وقدم علي بن أبي طالب من اليمن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بم أهللت؟ " قال: أهللت بما أهل به النبي صلى الله عليه وسلم، قال روح: فإن لك معنا هديا ، قال حميد: فحدثت به طاوسا فقال: " هكذا فعل القوم ". قال عفان: اجعلها عمرة