Hadith / Musnad Ahmad / 28:432
Musnad Ahmad 28:432
Musnad Abdullah ibn Amr ibn al-Aas (RA)
مسند عبد الله بن عمرو بن العاص (1) رضي الله عنهما
Hadith 28:432
Muhammad ibn Ja‘far narrated to us, Shu‘bah narrated to us, from ‘Ata’ ibn al-Sa’ib, from his father, from ‘Abdullah ibn ‘Amr, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he said: "Two traits—or two qualities—no Muslim man preserves them except that he will enter Paradise. They are easy, but those who act upon them are few: you glorify Allah (say *SubhanAllah*) ten times, and you praise Allah (say *Alhamdulillah*) ten times, and you magnify Allah (say *Allahu Akbar*) ten times at the end of every prayer. That is one hundred and fifty on the tongue, and one thousand five hundred on the scale. And you glorify Allah thirty-three times, and you praise Allah thirty-three times, and you magnify Allah thirty-four times—‘Ata’ did not know which of them was thirty-four—when he goes to his bed. That is one hundred on the tongue, and one thousand on the scale. So which of you commits two thousand five hundred sins in a day?" They said: "O Messenger of Allah, how are they easy, yet those who act upon them are few?" He said: "The Shaytan comes to one of you when he finishes his prayer and reminds him of such-and-such a need, so he stands up and does not say them. And when he lies down, the Shaytan comes to him and puts him to sleep before he says them." I have seen the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) counting them on his hand. ‘Abdullah [ibn Ahmad] said: I heard ‘Ubaydullah al-Qawariri, I heard Hammad ibn Zayd saying: ‘Ata’ ibn al-Sa’ib came to us in Basra, and Ayyub said to us: "Go to him and ask him about the hadith of the *tasbih*," meaning this hadith.
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " خصلتان - أو خلتان - لا يحافظ عليهما رجل مسلم إلا دخل الجنة، هما يسير، ومن يعمل بهما قليل، تسبح الله عشرا، وتحمد الله عشرا، وتكبر الله عشرا في دبر كل صلاة، فذلك مائة وخمسون باللسان، وألف وخمس مائة في الميزان، وتسبح ثلاثا وثلاثين، وتحمد ثلاثا وثلاثين، وتكبر أربعا وثلاثين - عطاء لا يدري أيتهن أربع وثلاثون - إذا أخذ مضجعه، فذلك مائة باللسان، وألف في الميزان، فأيكم يعمل في اليوم ألفين وخمس مائة سيئة؟ "، قالوا: يا رسول الله، كيف هما يسير ومن يعمل بهما قليل؟ قال: " يأتي أحدكم الشيطان إذا فرغ من صلاته، فيذكره حاجة كذا وكذا، فيقوم ولا يقولها، فإذا اضطجع يأتيه الشيطان فينومه قبل أن يقولها "، فلقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يعقدهن في يده قال عبد الله [بن أحمد] : سمعت عبيد الله القواريري ، سمعت حماد بن زيد، يقول: قدم علينا عطاء بن السائب البصرة، فقال لنا أيوب: ائتوه فاسألوه عن حديث التسبيح؟ يعني هذا الحديث