Hadith / Musnad Ahmad / 26:437
Musnad Ahmad 26:437
Musnad ‘Abdullah ibn Mas‘ud (RA)
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Hadith 26:437
'Abd al-Samad narrated to us, Hisham narrated to us, from Qatadah, from al-Hasan, from 'Imran ibn Husayn, from 'Abdullah ibn Mas'ud, that he said: We were talking one night with the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, until we prolonged the conversation, then we returned to our families. When morning came, we went early to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, and he said: "The prophets were presented to me with their nations and their followers from their nations. A prophet would pass by with three people from his nation, and a prophet would pass by with a group from his nation, and a prophet would pass by with a few people from his nation, and a prophet would pass by with one man from his nation, and a prophet would pass by with no one from his nation. Until Musa ibn 'Imran, peace and blessings of Allah be upon him, passed by me in a large gathering of the Children of Israel. When I saw them, they impressed me, and I said: 'O Lord, who are these?' He said: 'This is your brother Musa ibn 'Imran and those who are with him from the Children of Israel.' I said: 'O Lord, then where is my nation?' He said: 'Look to your right.' And behold, the hills—the hills of Makkah—were blocked by the faces of men. I said: 'Who are these, O Lord?' He said: 'Your nation.' I said: 'I am pleased, O Lord.' He said: 'Are you pleased?' I said: 'Yes.' He said: 'Look to your left.' He said: 'So I looked, and behold, the horizon was blocked by the faces of men.' He said: 'Are you pleased?' I said: 'I am pleased.' It was said: 'Indeed, with these are seventy thousand who will enter Paradise, with no account for them.'" Then 'Ukkashah ibn Mihsan, one of the Banu Asad ibn Khuzaymah, stood up and said: "O Prophet of Allah, pray to Allah to make me one of them." He said: "O Allah, make him one of them." Then another man from among them stood up and said: "O Messenger of Allah, pray to Allah to make me one of them." He said: "'Ukkashah has preceded you to it."
حدثنا عبد الصمد، حدثنا هشام، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين، عن عبد الله بن مسعود، أنه قال: تحدثنا ليلة عند رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى أكرينا الحديث، ثم رجعنا إلى أهلنا، فلما أصبحنا، غدونا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " عرضت علي الأنبياء بأممها، وأتباعها من أممها، فجعل النبي يمر ومعه الثلاثة من أمته، والنبي معه العصابة من أمته، والنبي معه النفر من أمته، والنبي معه الرجل من أمته، والنبي ما معه أحد من أمته حتى مر علي موسى بن عمران صلى الله عليه وسلم في كبكبة من بني إسرائيل، فلما رأيتهم أعجبوني، قلت: يا رب من هؤلاء؟ فقال: هذا أخوك موسى بن عمران ومن معه من بني إسرائيل، قلت: يا رب، فأين أمتي؟ قال: انظر عن يمينك، فإذا الظراب ظراب مكة، قد سد بوجوه الرجال، قلت: من هؤلاء يا رب، قال: أمتك، قلت: رضيت رب، قال: أرضيت؟ قلت: نعم، قال: انظر عن يسارك "، قال: " فنظرت، فإذا الأفق قد سد بوجوه الرجال، فقال: رضيت؟ قلت: رضيت، قيل: فإن مع هؤلاء سبعين ألفا يدخلون الجنة، لا حساب لهم "، فأنشأ عكاشة بن محصن، أحد بني أسد بن خزيمة، فقال: يا نبي الله، ادع الله أن يجعلني منهم، فقال: " اللهم اجعله منهم "، ثم أنشأ رجل آخر منهم، فقال: يا رسول الله، ادع الله أن يجعلني منهم، قال: " سبقك بها عكاشة " #