Hadith / Musnad Ahmad / 26:656
Musnad Ahmad 26:656
Musnad ‘Abdullah ibn Mas‘ud (RA)
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Hadith 26:656
Muhammad ibn Ja‘far narrated to us, Shu‘bah narrated to us, from Sulayman and Mansur, from Abu al-Duha, from Masruq, from ‘Abdullah, that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saw that the Quraysh had defied him, he said: "O Allah, help me against them with seven like the seven of Yusuf." He said: "So the drought seized them, until it consumed everything, to the point that they ate hides and bones." And one of them said: "Until they ate hides and carrion, and there began to emerge from the man something like the appearance of smoke." Then Abu Sufyan came to him and said: "O Muhammad, your people have perished, so call upon Allah, the Mighty and Majestic, to remove it from them." He said: "So he prayed." Then he said: "O Allah, if they return, then return [to the punishment]"—this is in the hadith of Mansur—then he recited this verse: {So watch for the day when the sky will bring a visible smoke} [Ad-Dukhan: 10].
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سليمان، ومنصور، عن أبي الضحى، عن مسروق، عن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما رأى قريشا قد استعصوا عليه، قال: " اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف "، قال: " فأخذتهم السنة، حتى حصت كل شيء، حتى أكلوا الجلود والعظام "، وقال أحدهما: حتى أكلوا الجلود، والميتة، وجعل يخرج من الرجل كهيئة الدخان، فأتاه أبو سفيان فقال: أي محمد، إن قومك قد هلكوا، فادع الله عز وجل أن يكشف عنهم، قال: " فدعا "، ثم قال: " اللهم إن يعودوا فعد " - هذا في حديث منصور - ثم قرأ هذه الآية: {فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين} [الدخان: 10]