Hadith / Musnad Ahmad / 1:1
Musnad Ahmad 1:1
Musnad of Abu Bakr al-Siddiq (RA)
مسند أبي بكر الصديق (1) رضي الله عنه
Hadith 1:1
Abu Abd al-Rahman Abdullah ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal narrated to us, saying: My father, Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal ibn Hilal ibn Asad, narrated to me from his book, saying: Abdullah ibn Numayr narrated to us, saying: Isma'il—meaning Ibn Abi Khalid—informed us, from Qays, who said: Abu Bakr, may Allah be pleased with him, stood up, praised Allah, and extolled Him. Then he said: O people, you recite this verse: "O you who have believed, upon you is [responsibility for] yourselves. Those who have gone astray will not harm you when you have been guided" [Al-Ma'idah: 105]. And we heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say: "Indeed, when the people see the evil and do not change it, it is imminent that Allah will encompass them with His punishment."
حدثنا أبو عبد الرحمن عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل، قال: حدثني أبي أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد، من كتابه، قال: حدثنا عبد الله بن نمير، قال أخبرنا إسماعيل - يعني ابن أبي خالد - عن قيس، قال: قام أبو بكر رضي الله عنه فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال: يا أيها الناس، إنكم تقرؤون هذه الآية: {يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم} [المائدة: 105] ، وإنا سمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن الناس إذا رأوا المنكر فلم يغيروه، أوشك أن يعمهم الله بعقابه " .