Hadith / Musnad Ahmad / 1:43
Musnad Ahmad 1:43
Musnad of Abu Bakr al-Siddiq (RA)
مسند أبي بكر الصديق (1) رضي الله عنه
Hadith 1:43
'Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, Mu'awiyah—meaning Ibn Salih—narrated to us, from Sulaym ibn 'Amir al-Kala'i, from Awsat ibn 'Amr, who said: I arrived in Medina one year after the death of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and I found Abu Bakr addressing the people. He said: "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, stood among us last year," and he was choked by tears three times. Then he said: "O people, ask Allah for well-being (al-mu'afah), for no one has been given anything better than certainty after well-being, nor anything more severe than doubt after disbelief. And you must be truthful, for it leads to righteousness, and both of them are in Paradise. And beware of lying, for it leads to wickedness, and both of them are in the Fire."
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا معاوية - يعني ابن صالح - عن سليم بن عامر الكلاعي عن أوسط بن عمرو، قال: قدمت المدينة بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بسنة، فألفيت أبا بكر يخطب الناس، فقال: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الأول، فخنقته العبرة ثلاث مرار، ثم قال: " يا أيها الناس، سلوا الله المعافاة، فإنه لم يؤت أحد مثل يقين بعد معافاة، ولا أشد من ريبة بعد كفر، وعليكم بالصدق، فإنه يهدي إلى البر، وهما في الجنة، وإياكم والكذب، فإنه يهدي إلى الفجور، وهما في النار " .