Hadith / Musnad Ahmad / 30:2798
Musnad Ahmad 30:2798
Musnad Abu Hurairah (RA)
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
Hadith 30:2798
I read to Abd al-Rahman: Malik, and Ishaq narrated to us, Malik informed us, from Sumayy, the freed slave of Abu Bakr, from Abu Salih al-Samman, from Abu Hurairah, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever performs ghusl on the day of Jumu'ah—in the hadith of Abd al-Rahman: 'the ghusl of janabah'—then goes [to the mosque], it is as if he has offered a camel as a sacrifice. Whoever goes in the second hour, it is as if he has offered a cow. Whoever goes in the third hour, it is as if he has offered a ram"—Ishaq said: "a horned one"—"and whoever goes in the fourth hour, it is as if he has offered a chicken. And whoever goes in the fifth hour, it is as if he has offered an egg. Then, when the Imam comes out, the angels arrive to listen to the dhikr."
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، أخبرنا مالك، عن سمي، مولى أبي بكر، عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من اغتسل يوم الجمعة - في حديث عبد الرحمن غسل الجنابة - ثم راح، فكأنما قرب بدنة، ومن راح في الساعة الثانية، فكأنما قرب بقرة، ومن راح في الساعة الثالثة، فكأنما قرب كبشا - قال إسحاق: أقرن - ومن راح في الساعة الرابعة، فكأنما قرب دجاجة، ومن راح في الساعة الخامسة، فكأنما قرب بيضة، فإذا خرج الإمام أقبلت الملائكة يستمعون الذكر "