Hadith / Musnad Ahmad / 31:46
Musnad Ahmad 31:46
Musnad Abu Sa'id al-Khudri (RA)
مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه
Hadith 31:46
Sufyan narrated to us, Ibn Abi Sa'sa'ah 'Abdullah ibn 'Abd al-Rahman narrated to me, from his father, who said: Abu Sa'id said to me—and I was in his care—he said to me: "O my son, when you give the Adhan, raise your voice with the Adhan, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'There is nothing that hears it except that it will bear witness for him, neither jinn, nor human, nor stone.'" And he said once: "O my son, when you are in the wilderness, raise your voice with the Adhan, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'No jinn, nor human, nor stone, nor anything hears it except that it will bear witness for him.'" My father said: "Sufyan makes a mistake regarding his name, and the correct [name] is 'Abd al-Rahman ibn 'Abdullah ibn 'Abd al-Rahman ibn Abi Sa'sa'ah."
حدثنا سفيان، حدثني ابن أبي صعصعة عبد الله بن عبد الرحمن، عن أبيه، قال: قال لي أبو سعيد، وكان في حجره فقال لي: يا بني، إذا أذنت فارفع صوتك بالأذان، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ليس شيء يسمعه إلا شهد له جن ولا إنس، ولا حجر " وقال مرة: يا بني إذا كنت في البراري، فارفع صوتك بالأذان، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يسمعه جن ولا إنس ولا حجر ولا شيء يسمعه إلا شهد له " قال أبي: " وسفيان يخطئ في اسمه والصواب عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة "