Hadith / Musnad Ahmad / 31:80

Musnad Ahmad 31:80

Musnad Abu Sa'id al-Khudri (RA)

مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه

Hadith 31:80

Abu Mu'awiyah and Muhammad ibn 'Ubayd narrated to us, they said: Al-A'mash narrated to us, from Abu Salih, from Abu Sa'id, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When the people of Paradise enter Paradise and the people of the Fire enter the Fire, death will be brought as if it were a speckled ram. It will be made to stand between Paradise and the Fire, and it will be said: 'O people of Paradise, do you recognize this?' He said: They will stretch their necks and look, and they will say: 'Yes, this is death.' He said: Then it will be said: 'O people of the Fire, do you recognize this?' He said: They will stretch their necks and look, and they will say: 'Yes, this is death.' He said: Then it will be commanded to be slaughtered. He said: And it will be said: 'O people of Paradise, eternity, no death; and O people of the Fire, eternity, no death.' He said: Then the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited: {And warn them of the Day of Regret, when the matter will be decided, while they are in heedlessness} [Maryam: 39]. He said: And he gestured with his hand. Muhammad ibn 'Ubayd said in his narration: 'In heedlessness,' he said: The people of the world are in the heedlessness of the world. Muhammad ibn 'Ubayd said in his narration: 'When the people of Paradise enter Paradise, and the people of the Fire enter the Fire, death will be brought as if it were a speckled ram.'"

حدثنا أبو معاوية، ومحمد بن عبيد، قالا: حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا دخل أهل الجنة الجنة، وأهل النار النار، يجاء بالموت كأنه كبش أملح، فيوقف بين الجنة والنار، فيقال: يا أهل الجنة هل تعرفون هذا؟ قال: فيشرئبون فينظرون، ويقولون: نعم هذا الموت، قال: فيقال: يا أهل النار هل تعرفون هذا؟ قال: فيشرئبون فينظرون ويقولون: نعم هذا الموت، قال: فيؤمر به فيذبح، قال: ويقال: يا أهل الجنة خلود لا موت، ويا أهل النار خلود لا موت، قال: ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم: {وأنذرهم يوم الحسرة إذ قضي الأمر وهم في غفلة} [مريم: 39] قال: وأشار بيده قال محمد بن عبيد في حديثه: " في غفلة، قال: أهل الدنيا في غفلة الدنيا . قال محمد بن عبيد في حديثه: " إذا دخل أهل الجنة الجنة، وأهل النار النار، يجاء بالموت كأنه كبش أملح "