Hadith / Musnad Ahmad / 5:335

Musnad Ahmad 5:335

Musnad Ali ibn Abi Talib (RA)

مسند علي بن أبي طالب (1) رضي الله عنه

Hadith 5:335

'Ali ibn Ishaq narrated to us, 'Abdullah—meaning Ibn al-Mubarak—informed us, 'Umar ibn Sa'id ibn Abi Husayn informed us, from Ibn Abi Mulaykah, that he heard Ibn 'Abbas saying: 'Umar ibn al-Khattab was placed upon his bier, and the people gathered around him, supplicating and praying before he was lifted, and I was among them. Nothing startled me except a man who had taken hold of my shoulders from behind me. I turned around, and behold, it was 'Ali ibn Abi Talib. He invoked mercy upon 'Umar, then said: "You have not left behind anyone more beloved to me that I would like to meet Allah, the Exalted, with the likes of his deeds than you. And by Allah, I used to think that Allah would surely place you with your two companions. That is because I used to frequently hear the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, say: 'I went, and Abu Bakr, and 'Umar; and I entered, and Abu Bakr, and 'Umar; and I left, and Abu Bakr, and 'Umar.' And I used to think that Allah would surely place you with them both."

حدثنا علي بن إسحاق، أخبرنا عبد الله يعني ابن المبارك، أخبرنا عمر بن سعيد بن أبي حسين، عن ابن أبي مليكة، أنه سمع ابن عباس يقول: وضع عمر بن الخطاب على سريره، فتكنفه الناس يدعون ويصلون قبل أن يرفع، وأنا فيهم، فلم يرعني إلا رجل قد أخذ بمنكبي من ورائي، فالتفت فإذا هو علي بن أبي طالب، فترحم على عمر، فقال: ما خلفت أحدا أحب إلي أن ألقى الله تعالى بمثل عمله منك، وايم الله إن كنت لاظن ليجعلنك الله مع صاحبيك، وذلك أني كنت أكثر أن أسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " فذهبت أنا وأبو بكر، وعمر، ودخلت أنا وأبو بكر، وعمر، وخرجت أنا وأبو بكر، وعمر " وإن كنت لاظن ليجعلنك الله معهما