Hadith / Musnad Ahmad / 5:569
Musnad Ahmad 5:569
Musnad Ali ibn Abi Talib (RA)
مسند علي بن أبي طالب (1) رضي الله عنه
Hadith 5:569
'Abd al-Rahman narrated to us, Za'idah ibn Qudamah narrated to us, from Khalid ibn 'Alqamah, 'Abd Khayr narrated to us, who said: 'Ali sat after he had prayed the dawn prayer in the courtyard (al-Rahbah), then he said to his servant: "Bring me water for purification." The servant brought him a vessel containing water and a basin—'Abd Khayr said: "And we were sitting, looking at him." He took the vessel with his right hand and tilted it over his left hand, then he washed his palms. Then he took the vessel with his right hand and poured it over his left hand, then he washed his palms. He did that three times—'Abd Khayr said: "In all of that, he did not insert his hand into the vessel until he had washed it three times." Then he inserted his right hand into the vessel and rinsed his mouth, and inhaled water and blew it out with his left hand; he did that three times. Then he inserted his right hand into the vessel and washed his face three times. Then he washed his right hand three times up to the elbow, then he washed his left hand three times up to the elbow. Then he inserted his right hand into the vessel until the water covered it, then he lifted it with what it carried of water, then he wiped it with his left hand, then he wiped his head with both of his hands once. Then he poured with his right hand three times over his right foot, then he washed it with his left hand. Then he poured with his right hand over his left foot, then he washed it with his left hand three times. Then he inserted his right hand and scooped with his palm and drank. Then he said: "This is the purification of the Prophet of Allah, may Allah bless him and grant him peace. So whoever likes to look at the purification of the Prophet of Allah, may Allah bless him and grant him peace, then this is his purification."
حدثنا عبد الرحمن، حدثنا زائدة بن قدامة، عن خالد بن علقمة، حدثنا عبد خير قال: جلس علي بعدما صلى الفجر في الرحبة، ثم قال لغلامه: ائتني بطهور، فأتاه الغلام بإناء فيه ماء وطست - قال عبد خير: ونحن جلوس ننظر إليه - " فأخذ بيمينه الإناء فأكفأه على يده اليسرى، ثم غسل كفيه، ثم أخذ بيده اليمنى الإناء، فأفرغ على يده اليسرى ثم غسل كفيه، فعله ثلاث مرار - قال عبد خير: كل ذلك لا يدخل يده في الإناء حتى يغسلها ثلاث مرات - ثم أدخل يده اليمنى في الإناء فمضمض، واستنشق ونثر بيده اليسرى فعل ذلك ثلاث مرات، ثم أدخل يده اليمنى في الإناء، فغسل وجهه ثلاث مرات، ثم غسل يده اليمنى ثلاث مرات إلى المرفق، ثم غسل يده اليسرى ثلاث مرات إلى المرفق، ثم أدخل يده اليمنى في الإناء حتى غمرها الماء، ثم رفعها بما حملت من الماء، ثم مسحها بيده اليسرى، ثم مسح رأسه بيديه كلتيهما مرة، ثم صب بيده اليمنى ثلاث مرات على قدمه اليمنى، ثم غسلها بيده اليسرى، ثم صب بيده اليمنى على قدمه اليسرى، ثم غسلها بيده اليسرى ثلاث مرات، ثم أدخل يده اليمنى فغرف بكفه فشرب "، ثم قال: " هذا طهور نبي الله صلى الله عليه وسلم، فمن أحب أن ينظر إلى طهور نبي الله صلى الله عليه وسلم، فهذا طهوره "