Hadith / Musnad Ahmad / 5:83
Musnad Ahmad 5:83
Musnad Ali ibn Abi Talib (RA)
مسند علي بن أبي طالب (1) رضي الله عنه
Hadith 5:83
Asbat ibn Muhammad narrated to us, Nu'aym ibn Hakim al-Mada'ini narrated to us, from Abu Maryam, from Ali, who said: I set out with the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, until we came to the Kaaba. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said to me: "Sit," and he climbed onto my shoulders. When I went to rise with him, he saw weakness in me, so he descended. The Prophet of Allah, may Allah bless him and grant him peace, sat for me and said: "Climb onto my shoulders." He said: So I climbed onto his shoulders. He said: Then he rose with me. He said: It seemed to me that if I had wished, I could have reached the horizon of the sky. Until I climbed onto the House, and upon it was a statue of brass or copper. I began to wrestle with it from its right and its left, and from in front of it and from behind it, until I had secured it. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said to me: "Throw it." So I threw it, and it shattered just as glass vessels shatter. Then I descended, and I and the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, set out, racing until we hid ourselves among the houses, for fear that any of the people might encounter us.
حدثنا أسباط بن محمد، حدثنا نعيم بن حكيم المدائني، عن أبي مريم، عن علي، قال: انطلقت أنا والنبي صلى الله عليه وسلم حتى أتينا الكعبة فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اجلس " وصعد على منكبي، فذهبت لأنهض به، فرأى مني ضعفا، فنزل، وجلس لي نبي الله صلى الله عليه وسلم وقال: " اصعد على منكبي " قال: فصعدت على منكبيه، قال: فنهض بي، قال: فإنه يخيل إلي أني لو شئت لنلت أفق السماء، حتى صعدت على البيت، وعليه تمثال صفر أو نحاس، فجعلت أزاوله عن يمينه وعن شماله، وبين يديه ومن خلفه، حتى إذا استمكنت منه، قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اقذف به " فقذفت به، فتكسر كما تتكسر القوارير، ثم نزلت، فانطلقت أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم نستبق حتى توارينا بالبيوت، خشية أن يلقانا أحد من الناس