Hadith / Musnad Ahmad / 32:1593

Musnad Ahmad 32:1593

Musnad Anas bin Malik (RA)

مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه

Hadith 32:1593

Mu'ammal narrated to us, Hammad—meaning Ibn Salamah—narrated to us, Ishaq ibn Abdullah narrated to us, from Anas ibn Malik, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to meet a man and say: "O so-and-so, how are you?" He would say: "I am well, I praise Allah." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would say to him: "May Allah keep you in a state of well-being." One day, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) met him and said: "How are you, O so-and-so?" He said: "I am well, if I am grateful." He said: "So he remained silent toward him." He said: "O Prophet of Allah, you used to ask me and say: 'May Allah keep you in a state of well-being,' but today you remained silent toward me." He said to him: "I used to ask you and you would say: 'I am well, I praise Allah,' so I would say: 'May Allah keep you in a state of well-being.' But today you said: 'I am well, if I am grateful,' so I doubted, and I remained silent toward you."

حدثنا مؤمل، حدثنا حماد يعني ابن سلمة، حدثنا إسحاق بن عبد الله، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يلقى رجلا، فيقول: " يا فلان كيف أنت؟ " فيقول: بخير أحمد الله، فيقول له النبي صلى الله عليه وسلم: " جعلك الله بخير "، فلقيه النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فقال: " كيف أنت يا فلان؟ " فقال: بخير إن شكرت، قال: " فسكت عنه "، فقال: يا نبي الله، إنك كنت تسألني فتقول: جعلك الله بخير، وإنك اليوم سكت عني، فقال له: " إني كنت أسألك فتقول: بخير أحمد الله، فأقول: جعلك الله بخير، وإنك اليوم قلت: بخير إن شكرت، فشككت فسكت عنك "