Hadith / Musnad Ahmad / 32:1603

Musnad Ahmad 32:1603

Musnad Anas bin Malik (RA)

مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه

Hadith 32:1603

Yunus ibn Muhammad narrated to us, Harb ibn Maymun narrated to us, from an-Nadr ibn Anas, from Anas ibn Malik, who said: Umm Sulaym said: "Go to the Prophet of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and say: 'If you would like to have lunch with us, then do so.'" He said: So I came to him and conveyed the message to him. He said: "And who is with me?" I said: "Yes." He said: "Rise." He said: So I came and entered upon Umm Sulaym, and I was bewildered by those who had come with the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. He said: Umm Sulaym said: "What have you done, O Anas?" Then the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, entered right after that. He said: "Do you have any ghee?" She said: "Yes, I had a small skin container of it with some ghee in it." He said: "Bring it." He said: So I brought it to him, and he opened its tie, then said: "In the name of Allah, O Allah, increase the blessing in it." He said: Then he said: "Turn it over." So I turned it over, and the Prophet of Allah, may Allah bless him and grant him peace, squeezed it while mentioning the name of Allah. He said: It began to pour out and flow. Eighty-some men ate from it, and there was some left over. He handed it to Umm Sulaym and said: "Eat and feed your neighbors."

حدثنا يونس بن محمد، حدثنا حرب بن ميمون، عن النضر بن أنس، عن أنس بن مالك، قال: قالت أم سليم: اذهب إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم، فقل إن رأيت أن تغدى عندنا فافعل، قال: فجئته فبلغته، فقال: " ومن عندي؟ " قلت: نعم، فقال: " انهضوا "، قال: فجئت فدخلت على أم سليم وأنا مدهش لمن أقبل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فقالت أم سليم: ما صنعت يا أنس؟ فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على أثر ذلك، قال: " هل عندك سمن؟ " قالت: نعم، قد كان منه عندي عكة فيها شيء من سمن، قال: " فائت بها "، قال: فجئته بها ففتح رباطها، ثم قال: " بسم الله، اللهم أعظم فيها البركة "، قال فقال: " اقلبيها "، فقلبتها، فعصرها نبي الله صلى الله عليه وسلم وهو يسمي، قال فأخذت تقع فدر ، فأكل منها بضع وثمانون رجلا، ففضل فيها فضل، فدفعها إلى أم سليم، فقال: " كلي وأطعمي جيرانك "