Hadith / Musnad Ahmad / 32:541

Musnad Ahmad 32:541

Musnad Anas bin Malik (RA)

مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه

Hadith 32:541

Hassan narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from Thabit, from Anas, that a man said: "O Messenger of Allah, so-and-so has a date palm tree, and I am building my wall around it. So order him to give it to me so that I may build my wall around it." The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said to him: "Give it to him in exchange for a date palm tree in Paradise." But he refused. Then Abu al-Dahdah came to him and said: "Sell me your date palm tree for my garden." He did so. Then he came to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and said: "O Messenger of Allah, I have bought the date palm tree for my garden." He said: "Then give it to him, for I have given it to you." The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: "How many heavy, fruit-laden clusters of dates does Abu al-Dahdah have in Paradise!" He said it repeatedly. He said: So he went to his wife and said: "O Umm al-Dahdah, get out of the garden, for I have sold it for a date palm tree in Paradise." She said: "A profitable sale," or a word similar to that.

حدثنا حسن، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، أن رجلا قال: يا رسول الله: إن لفلان نخلة، وأنا أقيم حائطي بها، فأمره أن يعطيني حتى أقيم حائطي بها، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " أعطها إياه بنخلة في الجنة " فأبى، فأتاه أبو الدحداح فقال: بعني نخلتك بحائطي. ففعل، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إني قد ابتعت النخلة بحائطي. قال: " فاجعلها له، فقد أعطيتكها. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كم من عذق رداح لأبي الدحداح في الجنة " قالها مرارا. قال: فأتى امرأته فقال: يا أم الدحداح اخرجي من الحائط، فإني قد بعته بنخلة في الجنة. فقالت: ربح البيع. أو كلمة تشبهها