Hadith / Musnad Ahmad / 32:549

Musnad Ahmad 32:549

Musnad Anas bin Malik (RA)

مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه

Hadith 32:549

Yunus ibn Muhammad narrated to us, Hammad ibn Zayd narrated to us, from Hisham, from Muhammad, from Anas—Hammad said: And al-Ja‘d also mentioned it—he said: Umm Sulaym took half a mudd of barley and ground it. Then she took a skin that had some ghee in it and made from it a khatifah (a type of porridge). He said: Then she sent me to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. He said: I came to him while he was among his companions, and I said: "Umm Sulaym has sent me to you to invite you." He said: "Me and those who are with me?" He said: So he came, and those who were with him. He said: I entered and said to Abu Talhah: "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, has come, and those who are with him." Abu Talhah went out and walked beside the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and said: "O Messenger of Allah, it is only a khatifah that Umm Sulaym prepared from half a mudd of barley." He said: He entered and it was brought to him. He said: He placed his hand in it, then said: "Let ten enter." He said: So ten entered and ate until they were full. Then ten entered and ate, then ten entered and ate, then ten entered and ate, until forty men had eaten from it, all of them eating until they were full. He said: And it remained as it was. He said: Then we ate.

حدثنا يونس بن محمد، حدثنا حماد بن زيد، عن هشام، عن محمد، عن أنس، قال حماد، والجعد قد ذكره، قال: عمدت أم سليم إلى نصف مد شعير، فطحنته، ثم عمدت إلى عكة كان فيها شيء من سمن، فاتخذت منه خطيفة، قال: ثم أرسلتني إلى النبي صلى الله عليه وسلم. قال: فأتيته وهو في أصحابه، فقلت: إن أم سليم أرسلتني إليك تدعوك. فقال: " أنا ومن معي؟ "، قال: فجاء هو ومن معه. قال: فدخلت، فقلت لأبي طلحة: قد جاء النبي صلى الله عليه وسلم ومن معه، فخرج أبو طلحة، فمشى إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: يا رسول الله: إنما هي خطيفة اتخذتها أم سليم من نصف مد شعير. قال: فدخل فأتي به، قال: فوضع يده فيها، ثم قال: " أدخل عشرة "، قال: فدخل عشرة، فأكلوا حتى شبعوا، ثم دخل عشرة فأكلوا ، ثم عشرة فأكلوا ، ثم عشرة فأكلوا ، حتى أكل منها أربعون كلهم أكلوا حتى شبعوا، قال: وبقيت كما هي، قال: فأكلنا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .